Home care clients spend most hours alone. What happens between visits—and how daily wellness check-ins close the visibility gap for agencies.